日伊首脳が会談 安保協力深化へ
✍️記事要約
岸田首相は５日、イタリアのジョルジャ・メローニ首相と首相官邸で会談した。６月にイタリアで開かれる先進７か国首脳会議（Ｇ７サミット）に向け、緊密に連携することを確認した。３月に外務・防衛当局の局長級協議を初開催するなど、両国の安全保障協力を深化させることで一致した。
イタリアの首相が国際会議以外で来日するのは２０１５年以来となる。
岸田首相は会談で「イタリアが昨年のＧ７議長国の日本との引き継ぎを重視していることを歓迎する」と述べ、メローニ氏は「バトンを受け取り、優れた功績を残せるように努力したい」と応じた。
会談では、法の支配に基づく国際秩序の堅持など、昨年５月に広島で開かれたＧ７サミットの成果を踏まえた取り組みを継続することも確認した。両首相は、英国を含めた３か国による次期戦闘機の共同開発に関する協議の進展を歓迎し、幅広い分野で連携を発展させることも申し合わせた。
Ｇ７で結束し、ウクライナへの支援と強力な対露制裁を継続することのほか、覇権主義的な動きを強める中国や、中東情勢への対応でも認識を共有したとみられる。
■英訳
Prime Minister Kishida met with Italian Prime Minister Giorgia Meloni on the 5th, confirming close collaboration leading up to the G7 Summit in Italy in June. They agreed to deepen security cooperation through initiatives like the inaugural director-level talks between foreign affairs and defense authorities in March. Meloni's visit marks the first by an Italian Prime Minister outside international conferences since 2015. Kishida welcomed Italy's emphasis on continuity with Japan, the host of last year's G7 presidency. The leaders discussed upholding the international order based on the rule of law and continuing initiatives from the G7 Summit in Hiroshima in May last year. They also welcomed progress in the joint development of the next-generation fighter jet involving three countries, including the UK, and pledged to enhance collaboration in various fields. It is likely that they shared perspectives on maintaining unity in the G7, continuing support for Ukraine, enforcing strong sanctions against Russia, addressing China's assertive moves, and responding to the Middle East situation.
◇ ◇ ◇
