日本のドラフト指名漏れ→12年後に侍Jを撃破【プレミア12】
✍️記事要約
野球の国際大会「ラグザス presents 第3回 WBSC プレミア12」は24日、決勝の日本―台湾戦が行われ、台湾が4-0で勝利。嬉しい初優勝となった。1点リードの5回に主将・陳傑憲（チェン・ジェシェン）外野手が日本の先発・戸郷翔征投手（巨人）から右翼席へ3ラン本塁打。5打数3安打3打点に、守備範囲の広い中堅守備でも貢献し、大会MVPに選出された。高校時代を岡山県共生高で過ごし、日本のプロ野球のドラフトで指名漏れも経験。それから12年後の歓喜で、グラウンドでは涙も見せた。
巨人のエースを粉砕した。1点リードの5回1死一、二塁の場面。陳傑憲はフルカウントから低めの速球をはじき返した。打球は右翼席へ飛び込む貴重な3ラン。感情を爆発させてダイヤモンドを一周した。この日は3安打の大暴れ。今大会は24打数15安打で打率.625、2本塁打、6打点と大活躍。勝利後はチームメートと歓喜の輪を作り、男泣きした。大会MVPにも選ばれ、場内はMVPコールに包まれた。
高校時代を岡山・共生高で過ごした陳傑憲。2012年、最後の夏は「3番・三塁」が定位置。岡山大会の2回戦で強豪・関西高と当たって5-8で敗れ、甲子園出場はならなかった。その後、日本でプロ志望届を提出したものの、無念の指名漏れを経験。台湾に戻って社会人野球の台湾電力でプレーしたのち、プロ野球の統一セブンイレブンライオンズ入りした。
その後、台湾代表のキャプテンになるまで成長。2023年のWBC、アジアチャンピオンシップなどに出場してきた。共生高で学んだことについては「日本人の野球に対する『姿勢』ですね。そして向上意欲、自主練習などもそうですが、野球への『意識』が素晴らしいと思いました」「試合開始から試合終了まで決して諦めない姿勢、チームワークの良さ、そして、グラウンドにいる選手も、ベンチにいる選手も、どんな時も、一球一球集中していること、こうした日本の選手の姿勢は、我々が学ぶべきものだと思っています」と話しており、代表チームを引っ張っていくうえでも役立てているという。
日本のドラフト指名漏れから12年。WBCでも世界一に輝いた日本を破り、初の歓喜を味わった。強い台湾を作った一人は、間違いなく陳傑憲だった。
■英訳
The international baseball tournament “Rakusasu Presents: The 3rd WBSC Premier12” held its final on the 24th, where Taiwan defeated Japan 4-0 to claim their first championship. In the fifth inning, with Taiwan leading by one run, team captain and outfielder Chen Chieh-Hsien hit a three-run home run off Japan’s starting pitcher, Shohei Togo of the Yomiuri Giants. Chen contributed not only with his bat, going 3-for-5 with three RBIs, but also with his stellar defensive performance in center field. His all-around excellence earned him the tournament MVP award.
Chen, who spent his high school years at Kyosei High School in Okayama Prefecture, once experienced the heartbreak of going undrafted in Japan’s professional baseball draft. Twelve years later, his tears on the field were tears of joy after leading his team to this historic victory.
The game-defining moment came in the fifth inning with one out and runners on first and second. On a full count, Chen connected with a low fastball, sending it over the right-field fence for a crucial three-run homer. He rounded the bases with unbridled emotion, and his bat spoke volumes throughout the game with three hits. For the tournament, Chen was a standout, amassing 15 hits in 24 at-bats for a .625 batting average, along with two home runs and six RBIs. After the game, he joined his teammates in a celebratory circle, shedding tears of joy, as the stadium resounded with chants of “MVP.”
Chen’s journey traces back to Kyosei High School in Okayama, where he played as the regular third baseman, batting third during his senior summer in 2012. In the second round of the Okayama Tournament, his team faced powerhouse Kansai High School and fell short, losing 8-5, missing out on a chance to compete at Koshien. Afterward, Chen declared for Japan’s professional draft but went undrafted. He returned to Taiwan, played in corporate baseball for Taiwan Power Company, and eventually joined the Uni-President 7-Eleven Lions in professional baseball.
Since then, Chen has grown into a leader, becoming the captain of Taiwan’s national team. He has represented Taiwan in events like the 2023 World Baseball Classic (WBC) and the Asian Championship. Reflecting on his time in Japan, Chen said, “I learned from the Japanese approach to baseball—their attitude, drive for improvement, commitment to self-practice, and overall awareness of the game. The way they never give up, the teamwork, and the focus every player maintains from start to finish, whether on the field or on the bench, are qualities we should emulate.” These lessons have been instrumental in his leadership of the national team.
Twelve years after going undrafted in Japan, Chen helped Taiwan defeat Japan, the reigning WBC champions, to savor their first-ever Premier12 victory. There is no doubt that Chen Chieh-Hsien was one of the key players in building a stronger Taiwanese team.
◇ ◇ ◇
☘️ヤフコメ❗️ピックアップ☘️
今日は日本の完敗でした。
陳選手の猛打は凄かったです。出来ればNPBに入って欲しい。
そして今日の先発林投手もナイスピッチングでした。今後メジャーに昇格して活躍して欲しい。
今後は台湾と日本でライバルとして切磋琢磨しましょう。
✅ 台湾代表の皆さんおめでとうございます。
素直に強かったですね。ヘッドスライディングするシーンもあったりしてこの試合に賭ける気持ちを感じましたね。それがその涙になったのでしょうね。日本が負けて悔しいですが、なんか清々しい気持ちにもなっています。両チームの皆さんお疲れ様でした。特にベイスターズの選手はクライマックスから出ずっぱりなのでゆっくり休んでください。
✅ ドラフトで指名されずも日本での高校時代の経験をしっかり活かしてきた、
その結果が見事に花開いたんだと思います。
プロアマ問わず台湾との球界での人的交流が絶えない理由とその価値を
垣間見た気がしました。
WBCでの連覇を目指しての戦いが始まりますが、あくまでも挑戦者として
侍は再起を図るべきだと改めて思う所です。
