ゼレンスキー氏ら指名手配 ロシア
✍️記事要約
ロシア国営タス通信などは4日、ウクライナのゼレンスキー大統領とポロシェンコ前大統領が、ロシア内務省の指名手配リストに含まれたと伝えた。刑事事件としているが、詳しい容疑は不明だ。7日のプーチン大統領の通算5期目の就任式と9日の戦勝記念日に向け、プーチン政権がウクライナ侵攻の根拠として主張する「ウクライナ政府の残虐行為」を国内外にアピールする狙いの可能性がある。
ロシアはこれまでも外国の政治家らを一方的に指名手配しており、実質的な影響はないとみられる。ただ、将来の停戦交渉に向け、米欧と距離を置く新興国を中心にロシア寄りの国際世論を形成するために利用する思惑もありそうだ。
ロシアは今年2月、侵攻を厳しく批判するエストニアのカラス首相を「ソ連兵の記念碑を破壊した」として指名手配したほか、侵攻の戦争犯罪に関してプーチン氏に逮捕状を出した国際刑事裁判所（ICC）の赤根智子所長らも指名手配している。
■英訳
On the 4th, Russian state-owned TASS news agency reported that Ukrainian President Zelensky and former President Poroshenko had been included in the wanted list of the Russian Ministry of Internal Affairs. Although categorized as criminal cases, the exact allegations remain unclear. This development coincides with Putin's fifth presidential inauguration on the 7th and Victory Day on the 9th, possibly aimed at reinforcing the Putin administration's claims of "Ukrainian government atrocities" as justification for the invasion to both domestic and international audiences.
Russia has previously unilaterally listed foreign politicians, with limited substantive impact expected. However, there may be intentions to utilize this move to shape pro-Russian international public opinion, particularly among emerging countries distancing themselves from the US and Europe, in preparation for future ceasefire negotiations.
In February of this year, Russia similarly issued warrants for Estonian Prime Minister Kallas, criticizing her for "destroying Soviet soldiers' monuments," and for individuals involved in war crimes related to the invasion, including ICC Director Chie Akane.
◇ ◇ ◇
